?

Log in

No account? Create an account

Я - мураха....

Ніяк не можу змиритися, що наші сусіди, які завжди нас підтримували мають от таке мудацтво на своїх митницях. І головне - з власного досвіду знаю що мудацтво, теж стикалася з хамами-ідіотами, але вже в такій ситуації залишатись мудаком - це просто в голову не вкладається...

Originally posted by xtosjko at Я - мураха....

Swanage

День, коли дощ нас тішив своєю присутністю весь час. І лише одна картинка, якою мені запам"яталось це берегове містечко - локальні майстри розмальовування стін постарались - дуже реалістично імхо, я була в захопленні:

IMG_4514_sm

Kimmeridge Bay

IMG_4030_sm

В останній день нашої пасхальної холодної кампувальної епопеї заїхали погуляти в затоку Kimmeridge. На спуску до моря нас привітала табличка "Не видряпуватись на скелі. Не колупати скелі в пошуках залишків прадавніх молюсок" етс. Хм...

Як виявилось табличка стояла недаремно - там було куди вибряпуватись і що колупати - затока практично сланцева! Чорні стіни з півметровими прожилками міцнішої жовтої породи... І пісок на пляжі (там де він звичайно був) незвичного кольору та і самої структури - чорно-білий!

IMG_4567_sm

Ще кілька слів і кілька фотоCollapse )

Durdle Door

На Пасху вирвались з круговерті подій на природу, природа виявилась істинною британкою - вдень балувала сонечком, іноді дощиком а от квітневі ночі тут злобно холодні. Ну але проти природи не попреш, до цього просто треба бути готовим.

За ці 4 дні вдалось нарешті випробувати цяцьку-забавку фільтр, то покажу що з цієї затії вийшло. Не пройшло і двох місяців від купівлі цяцьки як ми нарешті вибрались "ловити золоту годину" - захід сонця, і не будь-де а на одному з най-най-популярному туристичному пляжі Дорсету - Durdle Door. Скелясті обривчасті береги, що стінами нависають над вузькими піщано-кам"янистими пляжами і скеля входить в море, головою коняки п"є воду. По іншу сторону скелі інший пляж з яскраво зеленою водою. Чарівне місце і дуже облюбоване туристами завдяки парковці майже поруч ;)

IMG_3954_sm

IMG_3975_sm

IMG_4552_sm

РОЗУМНИЙ ДЯДЬКО!

Originally posted by batacat at РОЗУМНИЙ ДЯДЬКО!
важлива інформація про як захистити майдан і нашу революцію


English phrases - Worth its weight in gold

Worth its weight in gold

Говорила сьогодні про продукти, яких мені тут бракує, згалада наші справжні білі гриби. Тут люди їдять печериці, вирощені в "комерційних" умовах, без смаку і запаху, лише форма і текстура нагадує що це печериця. Справжні гриби теж можна знайти, сушені правда і за такі гроші, що я довго не могла повірити своїм очам...
Так от при обговоренні я сказала, що в нас є фраза "на вагу золота" - а мені розповіли що і тут є абсолютно аналогічна фраза "worth its weight in gold".

Проте! не все так просто! цю фразу тут використовують в трошки іншому контексті - щоб підкреслити що річ є дуже цінна або якісна. Наприклад:
"I just bought this new tripod, it was only £10 but it's worth its weight in gold!"
вільний переклад - "я купив цей штатив лише за десятку, але він дуже якісний"

або
"I paid £1000 for the optional parking sensors on the car. They're expensive but worth their weight in gold."
"я заплатив за паркувальні сенсори штуку, вони дорогі але ціна абсолютно виправдовує себе" (ну щось таке...)

post

Originally posted by batacat at post
Originally posted by gloria_ma at post
Євромайдан SOS

МАКСИМАЛЬНИЙ ПЕРЕПОСТ!!! ВІДТЕПЕР МИ ЖИВЕМО В БАНДИТСЬКІЙ ДЕРЖАВІ, ДЕ НЕМА Й МОВИ ПРО ЯКІСЬ ПРАВА ТА СВОБОДИ.

Знайомтеся з новаціями, прийняття яких банда сфальшувала сьогодні під куполом (в усіх читаннях одразу підняттям рук і називанням "зі стелі" цифри голосів):
1. За рух у колонах більше 5 авто - вилучення прав і автомобіля на 2 роки.
2. За діяльність інформагентства без держ.реєстрації - конфіскація техніки і продукції + великий штраф.
3. Порушення порядку мирних зібрань - до 10 діб.
4. Участь у мирних зібраннях у касці, форменому одязі, з вогнем - до 10 діб.
5. Встановлення наметів, сцени чи навіть звуку(!) без дозволу(!) міліції(!) - до 15 діб.
6. Неповага до суду - 15 діб
7. Невиконання вимог про обмеження доступу до інтернету - штраф 6800 грн.
8. Невиконання "законних вимог" СБУшників - штраф понад 2 тис. грн.
9. Протокол про адмін. правопорушення можна вже не вручати особі, яку вважають порушником (достатньо т.зв. "свідків").
10. Підтвердження вручення повістки особі тепер не лише її підпис, а "будь-які інші дані" (!)
11. Блокування доступу до житла (цілком нова кримінальна норма) - 6 РОКІВ.
12. Наклеп (Повернуто до Кримінального Кодексу!!!!) - 2 РОКИ.
13. Поширення екстремістських матеріалів (!!!!) - 3 РОКИ.
14. "групове порушення громадського порядку" - 2 РОКИ
15. МАСОВІ ЗАВОРУШЕННЯ - 10 і навіть 15 РОКІВ (!) - будь-якого учасника Майдану можна садити за цією статтею, не кажучи вже про інші статті (!).
16. Збирання інформації про беркутівців, суддів та інших подібних персонажів - 3 РОКИ.
17. Погроза міліціонеру чи подібним персонажам - 7 РОКІВ.
18. збирання інформації про суддю - 2 РОКИ
19. НДО, які отримують кошти з-за кордону - тепер "іноземні агенти", мають платити податок на "прибуток" і офіційно називатися "іноземними агентами".
20. НДО не можуть здійснювати "екстремістську діяльність".
21. Церкви не можуть здійснювати "екстремістську діяльність"
22. Держава може прийняти рішення про ЗАБОРОНУ ДОСТУПУ ДО ІНТЕРНЕТУ
23. Громадське об'єднання вважається таким, що бере участь у політичній діяльності, якщо воно прагне впливати на рішення органів влади (тоді на таку діяльність і її фінансування треба просити завчасного дозволу держави).
24. Людину можуть засудити (у т.ч. до багатьох років тюрми) ЗАОЧНО, тобто у її відсутність на суді.
25. До відповідальність за порушення правил дорожнього руху тепер можна замість водія притягнути власники авто, якщо порушення зафіксовано автоматичним засобом.
26. Народного депутата можуть позбавити недоторканності і дати згоду на його арешт без розгляду профільним комітетом - одразу на пленарному засіданні ВР.
27. "Беркут" та посадовці, які вчинили злочини проти активістів майдану, звільняються від покарання.

Цей перелік не повний, але й цього достатньо, щоб зрозуміти -

В УКРАЇНІ ВСТАНОВЛЕНО ДИКТАТУРУ. ЦЕ - РЕАЛЬНЕ ПОВАЛЕННЯ КОНСТИТУЦІЙНОГО ЛАДУ.

Лише масовий опір і усунення узурпаторів може відновити дію Конституції і норм права і захистити український народ від масових репресій.
Це - не перебільшення.
Максимальний ПЕРЕПОСТ, будь ласка.

English phrases - Bulldog Spirit

Bulldog spirit

Згідно визначення в оксфордському словнику, про людину можна сказати, що їй притаманна «душа бульдога» якщо вона здійснила відважний вчинок або є впертою особою (або і те і інше). Наскільки я зрозуміла фраза досить популярна, використовується як в розмовній мові так і літературі, а найбільше (імхо) англійці люблять приписувати цю фразу їх герою другої світової війни – Черчілю. От наприклад стаття.

При цьому вже доведено, що Черчіль був таким же боягузом як і всі інші, пр. згідно щоденників його секретаря цей герой війни щоразу втікав з Лондона коли німецькі літаки летіли бомбардувати столицю, і це незважаючи на те, що в нього були «воєнні бункери» - безпечні підземні приміщення, звідки він командував. Єдиний раз, коли сер Черчіль не втік зі своїх бункерів при наближенні німецьких бомбардувальників це під-час операції Ковентрі – було відомо, що німці летять бомбити не Лондон а Ковентрі - центр машинобудування. Відомо було, тому що британці розшифровували німецькі коди і плани нальотів вже були достеменно доступні. Ну але звичайно ж коли ви підете на екскурсію в замок Довер чи в ті ж лондонські бункери Черчіля ніхто вам таких дискредитуючих фактів про їх полководця не розповість.

Ех. Мала бути замітка про відважну душу а вийшла про боягузництво і брехню... :)

English phrases - It's good to be back

It’s good to be back. Ніби нічим не примітний чи особлий вислів, проте мене здивував спосіб його використання. В себе на роботі помітила, що коли людина повертається з відпустки, то в офісі його/її зустрічають словами «welcome back», що є логічним. Дальше, як виявилось, традиційно той, хто повернувся має відповісти щось типу «thank you, it’s good to be back», і при цьому обоє людей вимовляють свої слова таким весело-саркастичним тоном, а в кінці ще й регочуть. Типу "ага, до дідька мені хотілось на ту роботу зранку йти, але що ж поробиш..." :)
От тобі і тонкий анґлійський гумор!
Переглянула фото і просто шалено горда за Львів, як на мене - дуже і дуже гарний ярмарок, цілком європейський з заходною Львівською родзинкою, молодці! :)

Originally posted by anderver at Львівський різдвяний ярмарок 2014

Profile

andy_str
andy_str

Latest Month

June 2014
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com